के तपाई अमेरिकामा व्यापारिक आगन्तुक हुनुहुन्छ?

B-1 भिसा विदेशी उद्यमको तर्फबाट केही सीमित व्यापार गतिविधिहरू सञ्चालन गर्न अस्थायी भ्रमणको लागि संयुक्त राज्य अमेरिकामा आउने विदेशी नागरिकहरूको लागि हो।¹ विशेष रूपमा, B-1 भिसाको लागि योग्य हुनको लागि, एक विदेशी नागरिकले विदेशी-आधारित संस्था वा उद्यमद्वारा रोजगारी गरेको हुनुपर्छ, विदेशी निवास कायम गर्नुपर्छ, गैर-अमेरिकी स्रोतद्वारा भुक्तानी गरिएको हुनुपर्छ (अमेरिकी स्रोतले आकस्मिक यात्राको लागि भुक्तानी वा प्रतिपूर्ति गर्न सक्छ। खर्चहरू) र "सीमित व्यापार गतिविधिहरू" गर्न सीमित अवधिको लागि अमेरिका आउँदै हुनुहुन्छ। "सीमित व्यापार गतिविधिहरू" लाई व्यावसायिक गतिविधिहरू भनेर परिभाषित गरिएको छ जुन विदेशी नागरिकको विदेशमा व्यापारको लागि "आवश्यक घटना" हो। अमेरिका भित्र श्रम वा "भाडामा काम" मानिने काम B-1 भिसा कोटि अन्तर्गत अनुमति छैन। ती अवस्थाहरूमा, विदेशी नागरिकले रोजगारीलाई अधिकृत गर्ने फरक अमेरिकी भिसा प्राप्त गर्नुपर्नेछ। B-1 भिसा कोटि अन्तर्गत स्पष्ट रूपमा अनुमति दिइएको व्यावसायिक र व्यावसायिक गतिविधिहरूको उदाहरणहरू समावेश छन्:

• विदेशी देशमा उत्पादित सामानहरूको लागि अर्डर/बिक्री लिने;
• वस्तुहरू वा सामग्रीहरू खरिद गर्ने वा विदेशी संस्थाको लागि अमेरिकामा अर्डरहरू राख्ने;
• विदेशी संस्था वा उद्यमको तर्फबाट अमेरिकी संस्थाहरूबाट सेवाहरू माग्दै;
• विदेशी संस्था वा उद्यमको तर्फबाट अमेरिकी संस्थाहरूसँग सम्झौता र हस्ताक्षर गर्ने;
• बिक्रीको सम्झौताका सर्तहरू (बिक्री पछि एक वर्षसम्म) बमोजिम विदेशी कम्पनीबाट निर्मित मेसिनरी वा उपकरणहरूको लागि स्थापना, सेवा वा प्रशिक्षण प्रदान गर्ने;²
• बैठकहरूमा भाग लिने, बोर्ड बैठकहरू, वार्षिक कर्मचारी बैठकहरू, र जस्तै;
• ग्राहकहरु वा व्यापार सहयोगीहरु संग बैठक;
• सम्मेलन, सम्मेलन, ट्रेड शो वा प्रदर्शनीहरूमा भाग लिने वा भाग लिने, बूथहरू स्थापना र सञ्चालन सहित;
• लगानी विकल्पहरू अन्वेषण र अमेरिकामा लगानी; र
• कम्पनीको बैंक खाता खोल्ने, व्यवसायको लागि घर जग्गा खरिद वा भाडामा दिने, र अमेरिका भित्रका मानिसहरूसँग अन्तर्वार्ता लिने र काममा लगाउनेलगायतका अमेरिकी कम्पनी स्थापना गर्ने³

संयुक्त राज्य अमेरिका भित्र व्यापार गतिविधिहरु को विस्तृत काल्पनिक परिदृश्यहरु जुन B-1 भिसा अन्तर्गत अनुमति हुनेछ: परिदृश्य १ अमेरिका बाहिरको मेसिन निर्माण कम्पनीका कर्मचारी अमेरिकी ग्राहकले खरिद गरेको मेसिन स्थापना वा मर्मत गर्न अमेरिका आउँछन्। मेसिन कम्पनीका कर्मचारीले त्यस्ता गतिविधिहरू B-1 भिसा अन्तर्गत अनुमति दिइन्छ जबसम्म बेचेको मेसिनरी विदेशबाट उत्पादन गरी वितरण गरिएको थियो। विशेष गरी, B-1 भिसा अन्तर्गत, "विक्रेताको अनुबंध दायित्वको लागि आवश्यक विशेष ज्ञान भएको" विदेशी राष्ट्रिय कर्मचारीले संयुक्त राज्य अमेरिका बाहिर निर्मित व्यावसायिक वा औद्योगिक उपकरण वा मेसिनरीहरूको बिक्रीको लागि आकस्मिक सेवाहरू गर्न वा कामदारहरूलाई प्रशिक्षण दिन सक्छ। एउटा मुख्य तत्व यो हो कि बिक्री अनुबंधमा विक्रेताले त्यस्ता सेवाहरू वा प्रशिक्षण प्रदान गर्ने आवश्यकता समावेश गर्नुपर्छ। यसबाहेक, अमेरिका भित्र निर्माण वा निर्माण कार्य यस उदाहरण अन्तर्गत अनुमति दिइने छैन। परिदृश्य १ व्यापारिक ट्रक चालकले विदेशी देशबाट सामानहरू संयुक्त राज्य अमेरिकामा ल्याउँछ र तिनीहरूलाई संयुक्त राज्य अमेरिकाको स्थानमा पुर्‍याउँछ । ट्रक ड्राइभरले अमेरिकाको कुनै स्थानबाट सामानहरू उठाउन र त्यसपछि ती सामानहरू अमेरिकाको अर्को स्थानमा पुर्‍याउन सक्दैन। परिदृश्य १ माथिको उदाहरणमा व्यावसायिक ट्रक चालकले त्यसपछि अमेरिकी निर्माताबाट सामानहरू लिन्छ र तिनीहरूलाई आफ्नो मूल विदेशी काउन्टीको स्थानमा पुर्‍याउँछ। यो B-1 भिसा अन्तर्गत अनुमति छ। यद्यपि, ट्रक चालकले अमेरिकाबाट सामानहरू उठाएर अर्को विदेशी देशमा डेलिभर गर्न सक्दैन (जस्तै, क्यानाडाली ट्रक चालकले अमेरिकामा सामानहरू उठाउन र त्यसपछि मेक्सिकोको स्थानमा सामानहरू डेलिभर गर्न सक्दैन)। उसले तिनीहरूलाई क्यानाडा फिर्ता ल्याउन मात्र लिन सक्छ। परिदृश्य १ भर्खरै विश्वविद्यालयको स्नातक अमेरिकी रोजगारदाताको लागि स्वयम्सेवा गर्न अमेरिका आउँछन्। विदेशी राष्ट्रिय विश्वविद्यालयको स्नातकले अमेरिकी निकायबाट कुनै पनि भुक्तानी वा अन्य क्षतिपूर्ति प्राप्त गर्दैन। माथिको वास्तवमा धेरै सीमित परिस्थितिहरूमा बाहेक B-1 भिसा अन्तर्गत अनुमति छैन। सामान्यतया, स्वयंसेवक गतिविधिहरूलाई अझै पनि "भाडाको लागि काम" मानिनेछ यदि कर्मचारी बेतलबी छ भने पनि स्वयम्सेवक गतिविधिको प्रकृति नियमित भुक्तान गरिएको कामबाट अलग गर्न सकिँदैन। B-1 भिसा अन्तर्गत भुक्तान नगरिएको स्वयंसेवक कामलाई अनुमति दिइने दुई अपवादहरू: मान्यता प्राप्त धार्मिक समूह वा गैर-लाभकारी परोपकारी संस्थाको लागि स्वैच्छिक कार्य - एक विदेशी नागरिकले स्थानीय अमेरिकी समुदायहरूलाई मान्यता प्राप्त गर्नको लागि एक संगठित स्वयंसेवक सेवा कार्यक्रम अन्तर्गत स्वयंसेवक काम गर्न सक्छ। विदेशी नागरिक मान्यता प्राप्त धार्मिक वा परोपकारी संस्थाको सदस्य हो र स्थापित प्रतिबद्धता छ भनी धार्मिक वा गैर-लाभकारी संस्था। अमेरिकामा यात्रा र बसाइसँग सम्बन्धित आकस्मिक खर्चहरूको लागि भत्ता वा अन्य प्रतिपूर्ति स्वयंसेवकलाई भुक्तानी गर्न सकिन्छ। तालिम - विदेशी राष्ट्रिय प्रशिक्षार्थीहरू जसले व्यापार वा अन्य व्यावसायिक वा व्यावसायिक गतिविधिको आचरण मात्र अवलोकन गर्दछन् यदि अमेरिकी संस्थाले खर्च तिर्न वा प्रतिपूर्ति गर्दैन भने B-1 अन्तर्गत अनुमति दिन सकिन्छ। यद्यपि, B-1 भिसा उपयुक्त छैन यदि प्रशिक्षार्थीले ह्यान्ड-अन प्रशिक्षणमा संलग्न हुनेछन् र काममा अनुभव प्राप्त गर्नेछन्। यस्तो अवस्थामा, प्रशिक्षार्थीले H-3 ट्रेनी भिसा प्राप्त गर्न आवश्यक हुनेछ। परिदृश्य १ विदेशी कम्पनीको विदेशी राष्ट्रिय कर्मचारीले अमेरिकी कार्यालय वा शाखा खोल्न, विदेशी कम्पनीको सहायक वा सम्बद्ध कम्पनी, पछि L-1 भिसाको लागि आवेदन दिन अमेरिका आउँछन्। S/उसले अमेरिकी संस्था स्थापना गर्दछ र अमेरिका भित्र परिसरहरू सुरक्षित गर्दछ विदेशी नागरिक अमेरिकी कम्पनी स्थापना गर्न र कम्पनीको बैंक खाता खोल्न, व्यवसायको लागि घर जग्गा खरिद वा भाडामा लिन B-1 भिसा अन्तर्गत अमेरिका आउन सक्छ, र युएस भित्र अन्तर्वार्ता लिनुहोस् र मानिसहरूलाई भाडामा लिनुहोस् यद्यपि, विदेशी नागरिकले एल-१ भिसा स्थिति प्राप्त नगरेसम्म उत्पादनशील श्रम गर्न वा अमेरिका भित्रको व्यवसायको व्यवस्थापनमा सक्रिय रूपमा भाग लिन सक्दैन। http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=1a4d7a57-1b7-81b46-7b8-05e6cd5a1d