‘म भारतीय आप्रवासीकी छोरी हुँ’

निक्की रन्धावा हेली, दक्षिण क्यारोलिनाका गभर्नर

निक्की रंधावा हेले नोभेम्बर 2010 मा साउथ क्यारोलिनाको गभर्नर बनिन्, र अमेरिकी राज्यमा शीर्ष पदमा बस्ने पहिलो भारतीय-अमेरिकी महिला हुन्। 38 वर्षको उमेरमा, रिपब्लिकन पार्टीको आकाशमा उदाउँदो ताराले प्रायः आफ्नो व्यावसायिक नेतृत्वको आर्थिक वृद्धि र कडा अध्यागमन कानूनहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्ने रूढ़िवादी सिद्धान्तहरूको आफ्नो गैर-बकवास रक्षाको साथ हेडलाइनहरू समात्छिन्। नोभेम्बरमा हुने राष्ट्रपतीय निर्वाचनको तयारीमा रहेका बेला गभर्नर हेलीले टेलिफोन मार्फत एउटा दुर्लभ अन्तर्वार्ता दिनुभयो । नारायण लक्ष्मण। यसमा उनले अर्थतन्त्रमा सरकारको भूमिका र आज अमेरिकामा भारतीय-अमेरिकी राजनीतिक नेता हुनुको अर्थ के हो भन्ने जस्ता राष्ट्रिय महत्त्वका मुद्दाहरूलाई छोइन्। सम्पादित अंशहरू: रिपब्लिकन राष्ट्रपति मनोनयन श्री रोम्नीको पक्षमा तय हुँदैछ। त्यसमा दुईवटा प्रश्नहरू: पहिलो, के तपाईंले श्री रोमनीलाई सोध्नुभयो भने के तपाईं उप-राष्ट्रपतिको लागि उम्मेदवार हुनुहुनेछ? दोस्रो, ओबामा प्रशासनले अमेरिकालाई आर्थिक मन्दीबाट टाढा ल्याएको छ र हरेक महिना रोजगारी सृजना गरिरहेको छ भन्ने तर्कप्रति GOP को जवाफ तपाईको विचारमा के हुनुपर्छ? सबैभन्दा पहिले, म उप-राष्ट्रपति वा मन्त्रिपरिषद्को पदको लागि कुनै पनि अनुरोध अस्वीकार गर्नेछु, किनकि तपाईंले पुस्तक पढेपछि तपाईंले महसुस गर्नुभयो कि हामीले गरेका सबै त्यागहरू पछि, दक्षिण क्यारोलिनाका मानिसहरूले मलाई मौका दिए। त्यो प्रतिबद्धता पूरा गर्ने र यस राज्यका जनतासँग गरेको वाचा पूरा गर्ने मेरो काम हो भन्ने मलाई लाग्छ। राष्ट्रपति ओबामाको सन्दर्भमा, म तपाईलाई भन्न सक्छु कि दक्षिण क्यारोलिना वाशिंगटनमा अराजकताको बाबजुद राम्रो गरिरहेको छ। हामीसँग लगातार आठौं महिना बेरोजगारी घटेको छ, हामीले 5 बिलियन डलरभन्दा बढी लगानी, 24,000 नयाँ रोजगारीहरू भर्ना गरेका छौं र वाशिंगटनमा भएका सबै कुराको बावजुद त्यो भएको छ। यसको उत्कृष्ट उदाहरण राष्ट्रिय श्रम सम्बन्ध बोर्डले बोइङलाई साउथ क्यारोलिनामा एक हजार रोजगारी सिर्जना गरेकोमा मुद्दा हालेको छ। त्यसोभए म तपाईलाई के भन्न सक्छु कि यो वाशिंगटनले अर्थव्यवस्थाको बारेमा के सोच्दछ भन्ने कुरा होइन। यो अर्थतन्त्रको बारेमा दैनिक व्यक्तिले कस्तो महसुस गर्छ भन्ने बारे हो। साउथ क्यारोलिनामा हामीले वासिङ्टनमा मैत्रीपूर्ण क्षेत्र नबसेकाले पनि संघर्ष र लडाइँ गर्नुपर्‍यो। तपाईंले भर्खरै भारतीय राजदूत निरुपमा रावसँग भेट गर्नुभयो। के तपाईं उनीसँगको आफ्नो अन्तरक्रिया र अमेरिका-भारत सम्बन्ध दक्षिण क्यारोलिनामा किन महत्त्वपूर्ण छ भन्ने बारेमा केही कुरा गर्न सक्नुहुन्छ? वास्तवमा मैले उनलाई दक्षिण क्यारोलिना र भारतको बीचमा बलियो व्यापारिक सम्बन्ध हुनु धेरै महत्त्वपूर्ण छ भनी भनेँ - यो मेरो लागि धेरै महत्त्वपूर्ण छ। उनी एक महान शक्ति र अनुग्रह र प्रतिभाको महिला हुन्, र म उनलाई भेट्न सक्षम भएकोमा गर्व गर्छु। तर हामीले पनि साझेदार बनाउने कुरामा सहमति जनाएका छौं । हामी भारतबाट साउथ क्यारोलिनामा व्यापार ल्याउन सक्छौं भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्ने प्रयासमा साझेदारी गर्न जाँदैछौं। हामी यो सुनिश्चित गर्न जाँदैछौं कि हामी भारतको लागि राम्रो, मित्रवत सहयोगी बन्न जारी राख्छौं, र हामी कसरी दुईलाई साझेदार बनाउन सक्छौं। रिपब्लिकन मनोनयन बहसले अध्यागमनको प्रश्नमा धेरै ध्यान केन्द्रित गरेको देख्यो, र यो एरिजोना र साउथ क्यारोलिनामा पारित अध्यागमन कानूनहरूका कारण केही अमेरिकी अदालतहरूले विचार गरिरहेको विषय पनि हो। अध्यागमनमा तपाईको दृष्टिकोण के छ र तपाईको पारिवारिक पृष्ठभूमिले कुनै पनि हिसाबले त्यो दृष्टिकोणलाई आकार दिएको छ? म यहाँ कानूनी रूपमा आएका भारतीय आप्रवासीहरूको गर्व छोरी हुँ। तिनीहरूले समय [लिए] र मूल्य तिरेका [यहाँ] सही बाटो आउन। हामीले के गर्न खोजेका छौं सबैलाई सम्झाउने हो कि अमेरिका कानूनको देश हो। जब तपाईं कानूनको देश हुन छोड्नुहुन्छ, तपाईंले यो देशलाई महान बनाउने सबै कुरा त्याग्नुहुन्छ। यस देशमा आउनको लागि तपाईले कानूनको पालना गर्नुपर्छ भन्ने हाम्रो विश्वास छ, म संघीय प्रतिनिधिमण्डलसँग काम गर्दैछु कि हामी कसरी कामदार भिसा कार्यक्रम विस्तार गर्न सक्छौं; आप्रवासीहरू काममा आउन आवश्यक पर्ने क्षेत्रहरूका लागि हामीसँग थप अवसरहरू छन् भनी हामी कसरी सुनिश्चित गर्न सक्छौं। यो बहसमा पनि आयो, तर यहाँ पहिलेदेखि नै गैरकानूनी रूपमा आएका मानिसहरूलाई कहाँ छोड्छ, तर के चर्च जाने, कर तिर्ने, आफ्नो समुदायमा समाहित भएका र कानूनको पालना गर्ने मानिसहरू छन्? मलाई लाग्छ कि हामीले यसलाई सम्बोधन गर्ने प्रक्रिया खोज्नुपर्छ। गभर्नर रोमनीले भनेका छन् कि हामीले सबैलाई एक निश्चित समय दिनुपर्छ [र] हामीले उनीहरूलाई हामीले कानूनको पालना गर्नुपर्छ भनेर बताउनुपर्दछ। तिनीहरूलाई भर्नको लागि कागजी कार्य दिनुहोस् र तिनीहरूलाई कागजी कार्यको साथ सुरु गराउनुहोस्। तर हामी गैरकानूनी रूपमा यहाँ आएका मानिसहरूलाई प्राथमिकता दिन सक्दैनौं, र उनीहरूलाई पास दिन सक्दैनौं - यसले काम गर्दैन किनभने त्यसोभए तपाईले यहाँ सही बाटो आउन संघर्ष गरिरहेका सबैलाई अन्याय गर्दै हुनुहुन्छ। तपाईंको आफ्नै उदाहरणलाई छोएर, तपाईं बताउन सक्नुहुन्छ कि अमेरिकी राजनीतिमा भारतीय-अमेरिकीहरूको भूमिका तपाईंको आमाबाबुको पुस्तादेखि कसरी परिवर्तन भयो? के हामीले यो समुदायको सदस्यलाई ओभल अफिस ओगटेको देख्न सक्छौं? मलाई लाग्छ कि यो देशले भारतीय-अमेरिकी समुदायलाई धेरै सम्मान गरेको छ किनभने उनीहरूले [यस समुदाय] चिकित्सा, व्यापार, शिक्षण, उनीहरूले गर्ने सबै कुरामा उत्कृष्ट भएको देखेका छन्। भारतीय-अमेरिकीहरूको कार्य नैतिकता अचम्मको छ। सरकारमा हामी धेरै सक्रिय हुन नसकेको एउटा कुरा हो । त्यसोभए मलाई आशा छ कि हाम्रो पुस्ताले बुझेको छ कि हाम्रा आमाबाबुले हामीलाई यो बिन्दुमा ल्याउन धेरै त्याग गर्नुभयो। अब अर्को तहमा पुगेर सरकारमा लाग्ने, फिर्ता दिने र सेवामा लाग्ने कुरा हामीमा निर्भर छ। [भावी भारतीय-अमेरिकी राष्ट्रपतिको सम्भावनाको सन्दर्भमा] मलाई लाग्छ कि यो देशमा जे पनि सम्भव छ। मलाई लाग्छ कि दक्षिण क्यारोलिनामा गभर्नरका लागि हामीसँग भारतीय-अमेरिकी महिला हुन सक्छ भनेर कसैले सोचेको थिएन। नारायण लक्ष्मण 24 मई 2012 http://www.thehindu.com/opinion/interview/article3449610.ece