अदालतले ईयूका कामदारहरूलाई उनीहरू जहाँबाट भए पनि आफ्नो परिवार ल्याउन स्वतन्त्रता दिएपछि 'लाखौं' लाई बेलायत जानको अधिकार दिइएको छ।

युरोपेली युनियनका नागरिकका विदेशी परिवारलाई बेलायत जानबाट रोक्न नसकिने भन्दै युरोपेली न्यायाधीशहरूले आज सरकारलाई नयाँ प्रहार गरेका छन् ।

अहिलेसम्म, मन्त्रीहरूले युरोपेली नागरिकहरूको विदेशमा परिवारका सदस्यहरूलाई बेलायत भ्रमण गर्नु अघि यात्रा अनुमति लिनु आवश्यक थियो।

तर युरोपेली अदालतले स्पेनमा बसोबास गर्ने र काम गर्ने बेलायती नागरिकलाई कोलम्बियाली श्रीमतीलाई बेलायत भ्रमण गर्न ट्राभल परमिट लिनु नपर्ने कुरा पत्ता लगाएको छ।

युकिपले उक्त फैसलाले 'विश्वको जुनसुकै ठाउँबाट लाखौं मानिसलाई स्वतन्त्र आवतजावतको अधिकार विस्तार गरेको दाबी गरेको छ।

विवादास्पद निर्णय भनेको युरोपेली युनियन बाहिरका विदेशी नागरिकहरूले ईयूका कसैसँग विवाह गर्ने बेलायती नागरिकता पाउनेछन्।

एक सरकारी स्रोतले भने कि यो निर्णय ईयू नागरिकहरूको विदेशमा बस्ने परिवारका सदस्यहरूलाई मात्र लागू हुन्छ जो उनी वा उनी देशबाट बाहिर बस्छन्।

व्यवहारमा यसको अर्थ फ्रान्समा बसोबास गर्ने फ्रान्सेली नागरिकको अल्जेरियन साझेदारलाई बेलायत भ्रमण गर्न परिवारको अनुमति चाहिन्छ।

यद्यपि यदि अल्जेरियन र फ्रान्सेली दम्पती स्पेनमा वा फ्रान्स बाहिर कुनै ईयू देशमा बसिरहेका थिए भने, नयाँ नियमले उनीहरूलाई बासिन्दाको अनुमतिमा आउन अनुमति दिनेछ।

यो मुद्दा स्पेनमा बसोबास गर्ने र काम गर्ने दोहोरो ब्रिटिश र आयरिश नागरिक सिन म्याकार्थी र उनकी श्रीमती प्याट्रिसिया म्याकार्थी रोड्रिग्जको वरिपरि घुमेको थियो। उनीहरूका दुई साना छोराछोरी छन् जो दुवै बेलायती नागरिक हुन्।

श्रीमती म्याकार्थीले स्पेन सरकारले जारी गरेको ईयू रेसिडेन्स कार्ड भएकोले बेलायती भिसा नलिइकन आफ्नो बेलायती परिवारसँग बेलायत जाने अनुमति दिनुपर्ने दाबी गरिन्।

यद्यपि, बेलायती सरकारले अहिलेसम्म श्रीमती म्याकार्थीलाई बेलायत भ्रमण गर्न चाहने हो भने हरेक छ महिनामा 'पारिवारिक अनुमति' भिसा लिनुपर्ने बाध्यता छ।

म्याकार्थिसले युके सरकार विरुद्ध युरोपेली संघको आवागमनको स्वतन्त्रता नियमहरू अन्तर्गत कारबाही गरे, तर्क गर्दै कि श्रीमती म्याकार्थीले हरेक पटक यात्रा गर्न चाहेको भिसाको लागि आवेदन दिनु हुँदैन।

लक्जमबर्गमा रहेको युरोपेली न्यायलय, जसले EU कानूनको व्याख्या गर्छ, आज म्याकार्थिसको पक्षमा फैसला सुनायो, यसो भन्छ कि आन्दोलनको स्वतन्त्रता नियमहरूले यस्ता उपायहरूलाई अनुमति दिँदैन जसले - दुर्व्यवहारको सामान्य रोकथामको उद्देश्यको खोजीमा - परिवारका सदस्यहरूलाई प्रवेश गर्नबाट रोक्छ। भिसा बिना सदस्य राष्ट्र।

यो जितले सम्भावित रूपमा महाद्वीपमा EU नागरिकहरूसँग बस्ने गैर-ईयू नागरिकहरूको ठूलो संख्यामा बेलायतको सिमाना खोल्न सक्छ।

श्रीमती म्याककार्थीले प्रत्येक पटक बेलायतको यात्रा गर्न चाहेको बेलामा फिंगरप्रिन्ट गर्न र विस्तृत आवेदन फारमहरू पूरा गर्न मार्बेलाबाट म्याड्रिडको ब्रिटिश दूतावासमा जानुपर्छ।

प्रक्रियामा धेरै हप्ता लाग्छ, महिनौं पनि लाग्छ, उनका वकिलहरूले भने।

बेलायतले भिसा व्यवस्थाको आह्वान गर्‍यो किनभने यसमा अन्य EU सदस्य राष्ट्रहरूको निवास कार्डहरूको बारेमा चिन्ता थियो, किनकि केही कथित रूपमा अन्तर्राष्ट्रिय सुरक्षा मापदण्डहरू पूरा गर्दैनन्, र यसैले EU आन्दोलनको स्वतन्त्रता नियमहरूको दुरुपयोग गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।

तर कानूनले बेलायतमा प्रवेश गर्नु अघि प्रवेश अनुमति प्राप्त गर्न आवश्यक छ जहाँ अधिकारीहरूले EU नागरिकको परिवारको सदस्य अधिकारको दुरुपयोग वा धोखाधडीमा संलग्न हुन सक्छ भनेर विचार गर्दैनन्।

न्यायिक अदालतका न्यायाधीशहरूले भने कि सदस्य राष्ट्रले अधिकारको दुरुपयोग वा गैर-ईयू नागरिकहरूले गरेको ठगीको ठूलो संख्यामा मुद्दाहरूको सामना गरिरहेको छ - बेलायतले दाबी गरेझैं - EU नागरिकहरूको परिवारका सदस्यहरूलाई बहिष्कार गर्ने व्यापक उपायलाई औचित्य दिन सक्दैन।

न्यायाधीशहरूले भने कि बेलायतले सीमामा धोखाधडी वा दुर्व्यवहारको संकेतहरूको लागि कागजातहरू मूल्याङ्कन गर्न सक्षम छ र यदि धोखाधडी प्रमाणित भयो भने उनीहरूले एक व्यक्तिलाई बहिष्कार गर्न सक्छन्।

तर उनीहरूले थपे कि बेलायतलाई 'EU कानून अन्तर्गत प्रवेशको अधिकार भएका व्यक्तिहरूको प्रवेशका लागि सर्तहरू निर्धारण गर्न वा उनीहरूलाई प्रवेशका लागि थप सर्तहरू वा EU कानूनद्वारा प्रदान गरिएका सर्तहरू बाहेक अन्य शर्तहरू लगाउन अनुमति छैन'।

सरकारका प्रवक्ताले भने: 'यस मुद्दामा भएको फैसलाबाट बेलायत निराश छ। धोखाधडी र स्वतन्त्र आवागमन अधिकारको दुरुपयोगलाई सम्बोधन गर्न यो सही छ।

'अन्तिम निर्णयका लागि यो मुद्दा बेलायतको उच्च अदालतमा फर्किन बाँकी रहेकोले यस समयमा थप टिप्पणी गर्नु अनुपयुक्त हुनेछ।'

बेलायत अदालतको फैसलामा बाध्य छ।

स्वतन्त्र आवतजावत नियमहरू बेलायतमा आप्रवासन र देश EU को सदस्य रहनु पर्छ कि छैन भन्ने बहसको केन्द्रबिन्दु रहेको छ।

गत महिना, डेभिड क्यामरुनले बेलायतमा EU नागरिकहरूको प्रवाहलाई रोक्न कडा नयाँ प्रतिबन्धहरूको वाचा गरे, जसमा EU आप्रवासीहरू देशमा आइपुगेको पहिलो चार वर्षसम्म कल्याणको दाबी गर्ने ब्लक सहित।

जे होस्, प्रधानमन्त्रीले जोड दिए कि यदि बेलायतले परिवर्तनको माग बहिरा कानमा पर्यो भने उनले 'केही बाहिर' हुँदैन, र चेतावनी दिए कि ईयू सदस्यतामा उनको योजनाबद्ध जनमत संग्रह अघि हुने पुन: वार्तामा कल्याणकारी सुधारहरू 'निरपेक्ष आवश्यकता' हुनेछ।

Ukip MEP र अध्यागमनका प्रवक्ता स्टीवन वुल्फले भने कि अदालतको न्यायको फैसलाले आफ्नो सिमाना नियन्त्रण गर्ने बेलायतको शक्ति विरुद्ध अर्को प्रहार गरेको छ।

श्री वुल्फले भने: 'बेलायतले कुनै पनि EU सदस्य राष्ट्रले जारी गरेको आवास अनुमतिलाई मान्यता दिन बाध्य हुनेछ, यद्यपि अनुमतिको प्रणाली दुरुपयोग र धोखाधडीको लागि खुला छ।

'यो निर्णयले EU को कुनै पनि देशको नागरिकता नभएका विश्वका लाखौं मानिसहरूलाई तथाकथित 'स्वतन्त्र आवागमनको अधिकार' विस्तार गर्दछ।

'यसले युरोपेली युनियनमा रहुन्जेल बेलायतले आफ्नो सिमानाको नियन्त्रण कहिल्यै फिर्ता लिन सक्दैन भन्ने अझ बढी प्रमाण हो।'

थप समाचार र अद्यावधिकहरूका लागि, तपाईंको भिसा आवश्यकताहरू वा अध्यागमन वा कार्य भिसाको भर्खरै भ्रमणको लागि तपाईंको प्रोफाइलको नि: शुल्क मूल्याङ्कनका लागि सहायता। www.y-axis.com