भिसा क्र्याकडाउनले विदेशी विद्यार्थीहरूलाई असर गर्छ

गत वर्ष, भाषा योग्यता जालसाजीको आरोपमा सरकारको क्र्याकडाउनमा 19,000 भन्दा बढी अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूलाई बेलायत छोड्न भनिएको थियो वा देशमा प्रवेश गर्न प्रतिबन्ध लगाइएको थियो। गृह कार्यालयको तथ्याङ्कले देखाउँछ कि भिसा आवेदन अस्वीकार गर्ने, अवस्थित भिसा कटौती गर्ने वा विद्यार्थी हटाउने निर्णयहरू जुन 19,700 मा तीन विश्वविद्यालय र दर्जनौं कलेजहरूमा वैदेशिक भर्ती निलम्बन पछि "१९,७०० भन्दा बढी" केसहरूमा गरिएको थियो। अप्रिल 2015 सम्मको तथ्याङ्कले यी मध्ये 900 विद्यार्थीहरूलाई हटाउने सूचना दिएपछि हिरासत केन्द्रहरूमा राखिएको पनि देखाउँछ। यद्यपि संलग्न विश्वविद्यालयहरूले अन्ततः पुन: भर्ती सुरु गर्न अनुमति दिए, तथ्याङ्कले देखाउँछ कि गृह कार्यालयको कारबाहीको परिणामस्वरूप 84 निजी कलेजहरूले उनीहरूको भिसा प्रायोजन अधिकार गुमाए। पाँचवटा संस्थाको लाइसेन्स निलम्बित छ । छाड्न भनिएका केही विद्यार्थीले भिसा आवेदनका लागि अङ्ग्रेजी भाषाको योग्यता लिन ठगी गरेको पाइएको थियो । कुल ३३ हजार ७२५ अमान्य नतिजा पहिचान भएको गृह कार्यालयले जनाएको छ । अरूलाई "संशयास्पद" स्कोर भएको ठहर गरिएको थियो, प्रायः किनभने तिनीहरू परीक्षण केन्द्रमा उपस्थित भएका थिए जहाँ ठूलो संख्यामा अवैध अंकहरू फेला परेका थिए। त्यस्ता घटनाहरू 22,694 थिए। तर आफ्नो भिसा कटौती गरेका केही विद्यार्थीहरूले पछि लाइसेन्स गुमाएका कलेजमा राम्रो विश्वासका साथ भर्ना गरेका थिए, यो विश्वास गरिन्छ। छोड्न भनिएका विद्यार्थीहरू मध्ये केही हुन सक्छन् जो अन्ततः रहन सक्षम थिए किनभने उनीहरूले अर्को कलेजमा ठाउँ पाएका थिए र त्यसैले नयाँ भिसाका लागि योग्य थिए। तर विद्यार्थीहरूको राष्ट्रिय संघले यस श्रेणीमा संख्या कम हुन सक्ने बताएको छ। प्रभावितहरू मध्ये थोरैले उनीहरूको शिक्षण शुल्क फिर्ता गरेका थिए, र कलेजहरू उनीहरूको आफ्नै प्रायोजन स्थितिमा असर पर्न सक्ने डरले उनीहरूलाई लिन नर्भस थिए। युनियनका अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी अधिकृत श्रेया पौडेलले धेरैजसो विद्यार्थीहरू विरुद्ध "साना प्रमाण" रहेको बताइन्। "यी तथ्याङ्कहरूले सरकारले अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूलाई बलिको गोला बनाउने चकित पार्ने उदाहरणलाई उजागर गरेको छ।" गृह कार्यालयका प्रवक्ताले भने कि "उनीहरूले परीक्षणमा ठगी गरेको स्पष्ट प्रमाण भएका व्यक्तिहरू विरुद्ध" मात्र हटाउने कारबाही गरिएको थियो। व्यक्तिहरू जसको स्कोर शंकास्पद मानिएको थियो "आफ्नो भाषा दक्षता प्रदर्शन गर्न" अर्को परीक्षा दिन आमन्त्रित गरियो। "2010 मा विरासतमा प्राप्त विद्यार्थी अध्यागमन प्रणाली व्यापक दुरुपयोगको लागि खुला थियो," प्रवक्ताले भने। "यसको सट्टामा, हामी हाम्रो विश्व-स्तरीय विश्वविद्यालयहरूमा पढ्नका लागि सबैभन्दा प्रतिभाशाली र उत्कृष्ट विद्यार्थीहरूलाई आकर्षित गरेर राष्ट्रिय हितमा काम गर्ने अध्यागमन प्रणाली निर्माण गर्दैछौं, नक्कली कलेजहरूलाई नियमहरू ठग्ने अनुमति नदिई।" विश्वविद्यालयहरूले केही प्रमुख देशहरूबाट बेलायत आउने विद्यार्थीहरूको संख्यामा कमीको लागि दोष लगाइएका नीतिहरू र बयानबाजीलाई सरकारले ढाल्छ कि भनेर हेरिरहेका छन्। पहिलो चुनौती अध्यागमन बिल हुन सक्छ, जुन २७ मे मा महारानीको भाषणमा घोषणा गरिएको थियो। यो "पहिले निर्वासन गर्नुहोस्, पछि अपील गर्नुहोस्" को सिद्धान्तलाई आपराधिक मुद्दाहरूबाट सबै अध्यागमन मुद्दाहरूमा मात्र विस्तार गर्न सेट गरिएको छ, र यसले विद्यार्थीहरूलाई असर गर्न सक्छ। यसैबीच, बेलायतमा निजी कलेजहरू वा मार्ग प्रदायकहरूमा अध्ययन गर्ने आशा गर्ने विदेशी विद्यार्थीहरूका लागि भाषा परीक्षण केन्द्रहरूको सम्भावित अभावको बारेमा चिन्ताहरू छन्। धोखाधडी अनुसन्धानले शैक्षिक परीक्षण सेवालाई नेतृत्व गर्‍यो, जसले लक्षित योग्यताहरू प्रस्ताव गर्‍यो, बेलायतको बजारबाट प्रतिबन्धित भएको थियो। स्वीकृत परीक्षणहरूको केवल एक विदेशी प्रदायक बाँकी छ।