यो आशा गरिएको छ कि क्यानडाले बुल्गेरिया र रोमानियाका नागरिकहरूको लागि भिसा माफीको लागि शरद ऋतुमा तालिका घोषणा गर्नेछ। 11 जुलाईमा भिसा पारस्परिक सम्बन्धमा ब्रसेल्समा भएको बैठक पछि यो विषय अस्पष्ट भयो। Dimitris Avramopoulos (युरोपियन कमिश्नर फर माइग्रेसन, गृह मामिला र नागरिकता) द्वारा आयोजित बैठकमा बुल्गेरिया, रोमानिया र क्यानडाका प्रतिनिधिहरू उपस्थित थिए। फिलिप गौनेभ (बुल्गेरियाका उप-आन्तरिक मन्त्री), रुमेन अलेक्जान्ड्रोभ, (रोमानियाली उप विदेश मन्त्री) र जोन म्याकलम (क्यानाडाली अध्यागमन, शरणार्थी र नागरिकता मन्त्री), पनि उपस्थित थिए। म्याकलमले बुल्गेरिया र रोमानियाका सरकारहरूलाई मूल्यांकनको प्रक्रियालाई समर्थन गर्न निरन्तर सहयोग गरेकोमा धन्यवाद दिए। सबै EU सदस्य राष्ट्रहरूको लागि पूर्ण भिसा पारस्परिकता युनियनको मिशन हो भन्ने आफ्नो अडानमा अव्रामोपुलोस स्पष्ट थिए। म्याकलमले आफ्नो तर्फबाट मूल्यांकनको नतिजा शरद ऋतुमा सार्वजनिक गर्ने र भिसा परित्याग गर्ने समयतालिका उपलब्ध गराउने वाचा गरे। यसैबीच, बुल्गेरियाली प्रतिनिधिहरूले EC मा विश्वास व्यक्त गरे, आशा छ कि पछिल्लोले सबै आवश्यक कारबाही गर्नेछन् ताकि बुल्गेरियालीहरूले क्यानाडाको भिसा-मुक्त यात्राको आनन्द लिन सक्नेछन्।